Adrienne [antikvár]

Táblái enyhén kopottasak, lapélei elszíneződtek.
Green, Julien. Adrienne. Budapest. Athenaeum r.-t. (Ny.). 319 p. (Athenaeum könyvtár). Ford. Sárközy György. Fűzött félbőr. / Adrienne háta mögé kulcsolt kézzel álldogált és a temetőt nézte. A Mesurat-családban egy tucatnyi arcképet neveztek el így, amelyek az ebédlőben, a tálalóasztal fölött függtek, közel egymáshoz, egy egész falat beborítva. Két Mesurat volt közöttük, három Serre és két Lécuyer, a Mesurat-családdal rokon familiák tagjai, s valamennyien már holtak. Egyetlen festmény kivételével, amelyről még lesz szó, olyasfajta fotográfiák voltak ezek, mint amilyeneket huszonöt évvel ennekellőte csináltak: kemények és élethívek, az arc fehér alapon, egyetlen jótékony árnyék nélkül, mely enyhítené fogyatkozásait, a színigazság durva nyelvén odarögzítve.