Székelyföld 2016. április [antikvár]

Szávai GézaCSAK A HEGY CSÚCSA- Makámaszútra -erle Mici azért lobbant futó, de hatalmasan fellángoló szerelemrePantazi iránt - nagyon tisztán, élesen emlékszik erre a tágaspillanatra mert az egzotikusan vonzó külsejű férfit azonnal értenie kellett volna, de elsőre nem értette.-Ez csak a hegy csúcsa - mondta a kevés szavú férfi, de szavai fölött mindannyian tovább siklottak. A beszélgetésben azért a mellőzöttség érzete nélkül, élénken figyelő hallgatással továbbra is jelen volt Pantazi. Tíz perc múlva ismét felhívta társai figyelmét arra, hogy ez csupán a hegy csúcsa." Igen, persze", jelzett vissza a társaság egyik-másik tagja, ez természetes", mintha magától értetődő volna Pantazi közbeszólása.Perle Mici érdeklődését és rokonszenvét a férfi iránt az keltette fel, hogy folyékonyan beszélt cigányul. Mici is hallotta beszélgetni a vendéglőkben virágot áruló cigánylányokkal, a Lipscani utca forgatagában jövendőt mondó cigányasszonyokkal. §tefánescu tábornok is, mint minden, Bukarestben felcseperedett fiú, értett valamit cigányul. Mici is próbálkozott, de férjével kettesben franciául beszélgettek, bőven megtűzdelve angol fordulatokkal, és mind következetesebben kiiktatva a német szavakat. Ha örökbe vettek volna egy gyereket, akkor §tefánescu tábornok egy román kisfiút, Mici magyar kislányt szeretett volna, de az örökbefogadásig nem jutottak, így a családi nyelvhasználatban nem merült fel a változtatás. Legfennebb annyi, hogy ha valóban tudnának, olykor beszélgethetnének a cigányok titokzatos nyelvén.-Ez csak a jéghegy csúcsa. - Amikor kettesben maradt vele a homokkal felszórt sétányon, Mici céltalanul, terjengősen fecsegett a figyelmesen hallgató Pantazinak. Csupán azért, hogy kimondhassa: amiről éppen beszél, az a jéghegy csúcsa. Mert figyelmeztetni akarta a férfit:-Az imént hegyet mondott. Többször is.És indultak vissza az asztalokhoz, így nem kellett egymásra nézniük, és ez olyan volt, mintha maguk előtt vagy körös-körül éppen azt nézték volna, amire Pantazi udvarias egyszerűséggel rámutatott: