A kövek és más versek [antikvár]

ELŐSZÓ Nagy örömömre szolgált, hogy az egész világot megrettentő Koronavírus zárlat feloldása idején a levelemre végre válaszolt Michel Cahour költő barátom. Örültem, hogy ő is él! A nehéz helyzetet a franciaországi Clignon városban lévő nyaralójában töltötte. Innét küldte a márciusban írt verseit is, amelyek a Koronavírusról szóltak. Aztán felment a környező hegyekbe is: Clignon Hautba. Itt sok fényképet készített, és ennek nyomán megszületett a Les Pierres, a Kövek című csodálatos verse, amelyet sok fotóval színesített. A kötetet kétnyelvűre: francia-magyarra terveztem, és az általa készített színes fotókból válogattam, hogy a képek erősítsék, de nem törjék meg a vers hangulatát. A kötet Michel 80. születésnapja alkalmából készült. Király Lajos