Bővebb ismertető
PREFACE
BOUVARD ET PÉCUCHET passe pour le livre le plus difficile de Flaubert et reste, avec Madame Bovary, celui qui a suscité le plus d'études. Aucune, cependant, n'arrive a conclure, a lui donjier une fin qui soit exactement en rapport avec ce que révele l'analyse ,et avec aussi, toutes les déclarations de l'auteur. Bouvard et Pécuchet demeure inachevé, mais il est parvenu a un point ou il pfiut et doit intéresser, d'autant qu'on possede sur lui un plan général qui s'impose au milieu des contradictions et des adjonctions, puisqu'il fait du roman une ouvre cohérente.
Les circonstances dans lesquelles on trouva le manuscrit frapperent beaucoup et contribuerent puissamment a l'intéret, au probleme qu'il soulevait. Il gisait sur la table de Flaubert, le 8 mai 1880, quand mourut l'écrivain normand, recouvert par l'étoffe de soie qu'il jetait au matin sur son travail pour éviter la poussiere et l'indiscrétion. On retrouva donc, sous le foulard pieux, tout le « dossier Bouvard » — la lenteur et l'application du maître l'obligeaient a tenir une sorte de' journal de ses livres — et, pres du manuscrit, deux cahiers de notes qui allaient fausser l'opinion inquiete.
Flaubert mourut d'apoplexie a Croisset, dans ce domaine dont il ne reste qu'une resserre a outils dont on fit un reliquaire. Cette fin du grand travailleur, foudroyé pres de son ouvre incomplete, entraîna une curiosité universelle. Le roman parut tres vite, en revue et en édition. Fatras ou chef-d'ou-nre ? Pour nous, chef-d' ouvre.