Bővebb ismertető
AVANT-PROPOSAvec cette nouvelle méthode, qui s'adresse aux grands adolescents et adultes débutant en français, nous avons souhaité répondre a des demandes et a des remarques maintes fois entendues en cours : intégrer aux acquis du communicatif ainsi qu'a la nécessité reconnue de s'appuyer sur une progression grammaticale rigoureuse et solide, et sur des connaissances linguistiques pratiques et concretes, les avancées de la didactique, qu'il s'agisse du cognitif, des approches interactives ou des techniques de préparation a l'autonomie de l'apprentissage.Café Creme s'y efforce par :| une maîtrise des contenus, qui couvrent, en une centaine d'heures par niveau, les acquis de base de l'apprentissage du français ;une démarche innovante, et en meme temps solide sur le plan de la progression grammaticale, qui s'est beaucoup inspirée de l'interactivité et de l'analyse de discours :-premiere phase : on découvre. On observe la langue en situation (mini textes, mini dialogues, petits documents), on fait des hypotheses sur son fonctionnement grâce a une mise en activités immédiate. Bref, on manipule la langue, avant de formuler quelque regle que ce soit.-deuxieme phase : on systématise. Toutes ces hypotheses, on y répond de façon contrőlée et systématique. C'est la boîte a outils, dans laquelle une premiere page de vocabulaire reprend et organise les champs sémantiques sur lesquels on s'appuie et met en place des stratégies d'acquisition lexicale. Puis deux pages de grammaire, a partir de tableaux, d'exercices, d'exemples d'usage et d'emploi, fixent les acquisitions et donnent les regles.-troisieme phase : on s'approprie tout ce qui vient d'etre vu, a partir d'une histoire en quatre parties. L'apprenant a alors la possibilité de réemployer la langue dans des situations de communication naturelle, et ainsi de s'exprimer a son tour.Ces trois phases structurent les 16 unités du livre, dans lesquelles, sur 8 pages, se succedent la partie Découvertes (3 pages), la partie Boîte a Outils (3 pages), et la partie Paroles en liberté (2 pages), introduites par un contrat d'apprentissage, favorisant l'autonomie des apprenants ;I une organisation innovante, elle aussi, de l'ensemble du livre, autour de quatre types de discours, qui déterminent les contenus linguistiques des quatre parties correspondantes :-l'informatif, en partie 1,-l'argumentatif, en partie 2,-l'explicatif, en partie 3,-le narratif, en quatrieme et derniere partie ;une vigilance particuliere a fonctionner en séquences de classe, d'une part, et a maintenir l'intéret d'autre part, en variant les sujets, les documents, les histoires.Ainsi, l'histoire de Paroles en liberté est constituée de quatre histoires, qui permettent de diversifier les lieux (on passe d'Aix a Toulouse, de la banlieue a Paris), les situations sociales et les psychologies.une recherche constante de la plus grande clarté et de la plus grande simplicité possibles, dans la maquette, dans la présentation des activités et des consignes, et dans la structuration de l'ensemble.Avec des bilans, des dossiers de civilisation, un mémento grammatical et un lexique de 800 mots, nous espérons fournir a l'apprenant la possibilité de construire, en moins de 200 pages, le socle d'un apprentissage durable, efficace, solide et attrayant.Ajoutons qu'un cahier d'exercices, facultatif, permet a ceux qui veulent aller plus loin, de trouver des activités complémentaires nombreuses et variées, en particulier pour l'écrit.Café Creme, avec son dynamisme, contribuera a faire de la classe un lieu convivial, ou les apprenants auront plaisir a se retrouver et a s'exprimer en français.f7jf?IIIIIIH