De Guillaume le conquérant au Marché commun [antikvár]

AVANT-PROPOS Antagonisme fasciné, admiration réciproque, teintés d'envie ou de dédain, guerre permanente coupée de treves et finalement résolue en alliance durable, les relations franco-britanniques s'imposent comme une nécessité a la fois géographique et historique, et pourtant cette intimité-inimitié de dix siecles demeure un mystere. Ce mystere, le Conseil Franco-Britannique a choisi, parmi ses diverses activités, de tenter de l'élucider. A cette fin, il a organisé une rencontre d'historiens français et britanniques a Edimbourg en 1976, et autour de cette rencontre est né le projet d'un ouvrage dans lequel l'image que chacune des deux nations se fait de l'autre émergerait plus clairement que de la chronologie de leurs rivalités et de leurs réconciliations. Que soient donc remerciés les professeurs François Bédarida, François Crouzet et Douglas Johnson qui ont présidé a la conception et a la réalisation de ce livre. C'est a François Crouzet en particulier que revient l'idée d'une comparaison thématique poursuivie siecle apres siecle. Sur chacun des themes retenus, les maîtres d'ouvre du livre ont tenu a donner la parole tour a tour a un historien français et a un historien britannique, gage d'un dialogue a la fois approfondi et franc. Cette trame de guerres enchaînées de traités, cet entrelacs d'influences qui se completent, s'annihilent ou se contredisent révelent deux pays différents d'abord de ce qu'ils croient etre, et plus semblables qu'ils ne veulent l'admettre. Le rôle du Conseil Franco-Britannique étant de rechercher autant que faire se peut l'unité sous-jacente a toutes les différences et aux indifférences entre la France continentale et les îles Britanniques, cet ouvrage, du aux historiens les plus éminents des deux pays auxquels nous devons aussi exprimer toute notre gratitude, fournit la preuve éclatante que cette unité n'est ni un vou pieux ni un mythe mais une réalité dont les promesses n'ont pas fini d'enrichir nos deux peuples. Philippe Daudy Secrétaire de la section française du Conseil Franco-Britannique