Die Mächte des Lichts [antikvár]

Mittsommernacht Will blátterte eine Seite um und sagte: Er hatte etwas übrig für Fárberwaid. Er sagt - hört zu - : Der Absud von Fárberwaid, wenn er getrunken wird, wirkt heilend auf Verletzungen bei Menschen von kráftiger Konstitution, wie Leute vorn Land und solche, die harte Arbeit und derbe Kost gewohnt sind. Wie ich und alle anderen Mitglieder der Kriegsmarine Ihrer Majestát, sagte Stephen. Sorgfáltig zog er einen lángén Grashalm mit dicker Áhre aus der Blattscheide, lehnte sich im Gras zurück und begann, daran zu lutschen. Fárberwaid, sagte James und wischte sich eine dünne Schweiféschicht von seinem rundén, leicht geröteten Gesicht. Das ist das blaue Zeug, mit dem die altén Britannier sich anmalten. Will sagte: Bei Gerard hier steht, dass die Blüten vom Fárberwaid gelb sind. James erwiderte etwas herablassend: Ich habe ein Jahr lánger Geschichtsunterricht als du, und ich weiíS, dass sie es für Blau benutzt habén. Nach einer kurzen Pause fügte er hinzu: Grüne Walnüsse fárben deine Finger braun. Na ja, sagte Will. Eine grofíe samtige Hűmmel, schwer beladen mit Pollen, landete auf seinem Buch und kroch lustlos über die Seite. Will pustete sie vorsichtig auf ein Blatt und strich sich das glatte braune Haar aus der Stirn. Eine Bewegung auf dem Fluss jenseits der Wiese, auf