Bővebb ismertető
Vorwort zur deutschen Ausgabe
Die modernen Methoden der Festigkeitstheorie zeichnen sich durch gesteigerte Genauigkeit und durch bessere Übereinstimmung der Ergebnisse mit den wirklichen Zuständen aus.
Dabei steht dem erhöhten technischen Aufwand für die Lösung von Problemen der Elastizitätstheorie, der Plastizitätstheorie oder kombinierter Probleme durch die Einführung von elektronischen Digital- oder Analogrechnern und durch den Einsatz der modernen Meßtechrük eine Verringerung der benötigten Zeit gegenüber. Die Grundvoraussetzung zur Anwendung moderner Methoden ist aber in jedem Fall eine gute Kenntnis der Theorie.
Das vorhegende Buch soll die heute wichtigsten Kenntnisse aus der klassischen Elastizitätstheorie vermitteln, die sich seit ihrer Begründung in stetiger Entwicklimg befindet und auch heute nicht als abgeschlossen zu betrachten ist. In den Lehrbüchern der Mecharük oder der Festigkeitslehre sind meist Kapitel über die Grundlagen der Elastizitätstheorie enthalten, jedoch fehlt eine geschlossene, als Lehrbuch geeignete Darstellung in deutscher Sprache. Darauf wurde in dem 1950 erschienenen Buch „Neuere Festigkeitsprobleme des Ingerüeurs" von Margtjebee schon hingewiesen; denn das 1928 von Geiger und Scheel herausgegebene „Handbuch der Physik" enthält zwar eine zusammenhängende Darstellung, die aber nicht mehr den neuen Anforderungen gerecht wird und in der Darstellungsweise auch keinen Anspruch auf ein Lehrbuch erhebt.
Durch die Aufnahme von Kapiteln über die Elastizitätstheorie in das erwähnte Buch von Maegueere und in später erschienene Bücher anderer Autoren wurde der bestehende Mangel jedoch nicht ausreichend beseitigt. Auch die Bücher ,,Theorie der elastischen Verformungen" (1959) von Müllee und „Mathematische Elastizitätstheorie der ebenen Probleme" (1960) von Babtjska und anderen i) ließen den Wunsch nach einem allgemeinen Lehrbuch bestehen.
In Anbetracht des Vorhandenseins guter ausländischer Lehrbücher der Elastizitätstheorie wurde die vorhegende Übersetzung des Buches ,,Elastizitätstheorie" von Filonenko-Boeoditsgh durchgeführt. Die Wahl dieses Autors scheint gerecht-
"Übersetzung aus dem Tschechischen