Geschichte des mordwinischen Konsonantismus I. [antikvár]

Vovwort Im Studienjahr 1962-63 wurde ich bei den Vorlesungen von Erkki Itkonen an der Universität Helsinki mit der mordwinischen Sprache und den Fragen der Sprachgeschichte vertraut. Erkki Itkonens äußerst anspruchsvolle Vorlesungen, basierend auf einem ungemein umfangreichen Material, waren zusammen mit weiteren Anregungen und Ratschlägen seitens Prof. Itkonens ein Ansporn, die Hauptzüge bei der Herausbildung des mordwinischen Konsonantensystems aufzeigen zu versuchen. Nach langer Anlaufzeit verfertigte ich schließlich diese Arbeit, zu deren Gestaltung auch meine Jahre als Ungarisch-Lektor an den Universitäten Helsinki und Jyväskylä aktiv beigetragen haben. Die Wissenschaften, die sich mit den verschiedenen Uber-' lieferungen, der Geschichte und den Traditionen der diversen Völker beschäftigen, scheinen in letzter Zeit an Bedeutung zu gewinnen, daher halte ich es für besonders aktuell, das Interesse auch auf das Studium der sprachlichen Überlieferungen zu lenken. Ich hoffe mit dieser Abhandlung etwas zur genaueren Kenntnis der Sprache eines kleineren finnisch-ugrischen Volkes bzw. der Geschichte dieser Sprache beigetragen zu haben; hoffentlich wendet sich auch die jüngere Generation der mordwinischen Linguisten verstärkt der Geschichte ihrer Muttersprache zu.