Greek [antikvár]

ACTE I scene 1 EDDY. Donc j'ai été pondu a Tufnell Park c'est juste a un jet de pierre du Angel / a un chouia de Tottenham ou a une giclée de glaviots de Stamford Hill / c'est une fosse a purin d'accord un trou de merde bourré d'andouilles, les piliers de pubs du coin, le genre de pubs ou ces trous du cul se rassemblent ces connards ennuyeux qui économisent pour Noël avec des bons d'épargne expres ma maman a fait ça économisé toute l'année pour se payer une fete minable avec toute sa parenté poivrote dans des cardigans Prisu, ils passent toute l'année a en faire le moins possible, une main dans la caisse du patron pendant qu'avec l'autre, ils se grattent les couilles ils viendraient tous chez nous pour dégueuler dans la salle de bains leur Guiness et l'indescriptible ersatz de cuisine que fait ma maman, rajuster leurs dentiers vitupérer contre les Noirs, leur envier leur bitte, vociférer contre les Youtres a cause de leur fric ils haissent tout ce qui bouge de moins de trente ans et ils s'endorment devant la télé Donc ils se réuniraient dans les pubs, un pub puant du coin comme d'habitude, tenu par un Irlandais con comme une valise qui ne vendrait que de la bibine a bon marché et des chips aromatisées chimiquement a sa clientele de ringards qui joueraient sans cesse a des jeux de fléchettes nuls, qui boiraient des kilometres de biere a la pisse de mouche et qui bavasseraient "t'as vu Manchester United la semaine derniere je crois que l'équipe d'Angleterre est foutue et pis a c'propos, qui a dribblé qui, non, non, il a perdu son pari arrete ton cirque" la puanteur se dégage du pub et les retraités sont assis dans un coin les yeux fixés sur les reves qu'ils n'ont jamais eus et une goutte de morve leur pend au bout du nez et ils essaient de faire durer leur biere pendant quatre heures ça commence a se remplir et ce foutu d'Irlandais commence a crier que c'est l'heure et a te tirer le verre de la main pendant qu'il te fait éclater les tympans a hurler comme un sergent-major, sa femme essaie de maquiller a grands coups de pelle son satané visage de je-hais-tout, ça a l'air d'avoir été appliqué par un épileptique soul, monté sur un grand huit salut vieux elle gargouille elle regarde fixement du haut de son visage jaunâtre aux deux petits yeux bruns chassieux comme deux raisins secs dans un bol de porridge. Et si par hasard tu te penches trop loin