Ich, der Unterzeichnete [antikvár]

Meine Leiden begannen alle schon einige Monate nach meiner Rückkehr aus der deutschen Gefangenschaft. És war, als wollte mich, nach so langer und grausamer Trennung, die Heimaterde zurückweisen. Ich wurde am 12. Márz 1919 in Avignon in Frankreich geboren; aber ich bin Italiener, Sohn italienischer Eltern; mein Vater war Piemontese, und meine Mutter stammt aus Venezien, aus der Gegend zwischen Padua und Treviso, wo es, wie sie mir immer erzáhlt, sehr schöne Orte gibt, die ich nicht kenne. Heute, da ich dies schreibe, habe ich bereits das sechsunddreifiigste Lebensjahr hinter mir, und meine Leiden habén ein AusmaG erreicht, dafí ich nicht umhinkann, sie vor die Öffentlichkeit zu bringen. Ich schreibe in meinem Hause, in Candia, einem Ort im Canavese, Provinz Turin. Das Haus liegt aufierhalb des Ortes, in der Náhe des kleinen Sees von Candia, zwischen Ort und See, etwas gegen den Hügel linker Hand gerückt; es ist ein Landhaus mit einem kleinen Garten, einer Loggia aus rőten Ziegeln, einem Heuschober und einem Stall, die beide verlassen sind, und hier hausen, wahllos durcheinander, einige Hennen, zwei Háhne und eine fast wrilde Kaninchenfamilie. Ich bearbeite weder das Land, noch kümmere ich mich um die Tiere im Hof, denn ich bin Fabrikarbeiter in der Stadt; ich arbeite in einer Fabrik, die gröfier ist als die Stadt selbst. Meine Leiden begannen Ende 1945, kurz vor Weihnachten, in den letzten Dezembertagen. Es waren die ersten Wintertage, an denen es Schnee gab. Ich wartete auf Schnee und auf Weihnachten, da würde ich mich, so hoffte ich, endlich wirklich zu Hause fühlen; innerlich gestarkt durch die Geburt des Jesuskindes und, nach Empfang der Sakra-