Italies [antikvár]

PRÉFACEJ'en demande bien pardon a mes lecteurs, mais je suis placé, comme narrateur, entre l'omission et l'ennui. Si j'omets, ce sera justement de la chose omise qu'on me demandera compte : si je passe tous les objets en revue, je risque de tomber dans la monotonie.Alexandre DUMAS, Le Corricolo.Mémoires et journaux, lettres réelles ou ictîves, autobiographies et carnets de route : bien que limitée a des auteurs d'expression française quelques-uns viennent de Suisse , la présente anthologie rassemble des textes d'une extreme diversité. Grands écrivains ou graphoma-nes, presque oubliés ou fort célebres, elle cite soixante-quinze voyageurs parmi les trois ou quatre mille qui, de leur passage en Italie entre 1700 et 1900, ont laissé trace imprimée. Suivant leurs multiples cheminements, elle combine leurs itinéraires a travers une Péninsule d'abord morcelée politiquement, puis progressivement unifiée et assez proche en fin de parcours des frontieres de l'État actuel. Juxtaposant récits et descriptions, impressions et analyses, témoignages et reveries, elle groupe les objets les plus hétéroclites, en s'efforçant de respecter le caprice des visiteurs comme la variété de leurs intérets ; faisant sienne leur maniere, elle évoque cursivement vingt siecles d'histoire européenne, qui apparaissent dans ces pages tantőt comme une poussiere événementielle, soulevée chemin faisant au hasard des souvenirs ou au gré des circonstances, tantőt comme un large panorama considéré synoptiquement lors de pauses méditatives. Et s'étendant sur une longue durée, de la pérégrination humaniste au tourisme contemporain, de l'antiique chaise de poste aux débuts de l'automobile, elle voudrait montrer tout a la fois comment perdure et évolue l'incomparable fascination exercée par l'Italie.