Le Courrier Février 1977 [antikvár]

Au cours d'une cérémonie qui s'est déroulée le 10 janvier 1977 sur l'Acropole d'Athenes, M. Amadou-Mahtar M'Bow, Directeur général de l'Unesco (photo ci-aessous aux côtés de /W. Trypanis. ministre grec de ia culture et des sciences) a lancé pour la sauvegarde des monuments de ce haut-lieu, victimes depuis plusieurs années de graves détériorations, un appel solennel que nous reproduisons ici. Le gouvernement grec a déja pris d'importantes mesures pour préserver les édifices et les statues menacés. Les Caryatides, par exemple, ont fait l'objet de moulages en vue de leur déplacement au Musée national d'Athenes, en attendant une solution au probleme de la maladie de la pierre. Aux dégâts provoqués par les infiltrations d'eau et par le gel, aux méfaits causés par la rouille des armatures métalliques des constructions, au phénomene d'érosion, aux conséquences d'un tourisme intensif, s'ajoutent les répercussions redoutables de la pollution atmosphérique sur la pierre. C'est pourquoi, a la demande des autorités helléniques et en collaboration avec elles, un plan d'action a été mis en ouvre dans le cadre d'une Campagne internationale décidée par la Conférence générale de l'Unesco lors de sa derniere session a Nairobi, Kenya (octobre-novembre 1976). Il s'agit, en effet, de sauver un patrimoine culturel qui, s'il est essentiellement grec, n'en concerne pas moins l'humanité tout entiere. Selon les estimations établies conjointement par l'Unesco et par le gouvernement grec, l'opération reviendrait a 15 millions de dollars au total et demanderait de cinq a dix ans pour etre menée a bien. Le Courrier de l'Unesco consacrera, pour sa part, l'un de ses prochains numéros a l'histoire de l'Acropole et aux problemes que pose sa sauvegarde. ¦ Nos lecteurs peuvent répondre a cet appel par une contribution personnelle (voir indications dans t encadré, page 34). L'ACROPOLE EN DANGER L'appel du Directeur général de l'Unesco Amadou-Mahtar M'Bow L'Acropole est en danger Apres avoir résisté pendant 2 400 ans aux assauts du temps et des hommes, voici que le prestigieux ensemble monumental auquel Ictinos et Phidias ont imprimé la marque de leur génie est menacé de destruction par les dégradations que, depuis plusieurs années, lui fait subir a un rythme accéléré la civilisation Industrielle. Jusqu'a présent, grâce aux travaux de restauration conduits depuis le 19® siecle par le Service grec d'archéologie et complétés plus récemment par des mesures particulieres de conservation, les quelque trois millions de visiteurs qui se pressent maintenant chaque année sur l'Acropole ont encore pu admirer, dans l'éblouissement de l'incomparable lumiere attique, les glorieux témoins de l'excellence qui nnarqua l'Age d'or de Péricles et qui est demeurée au fil des siecles, pour tant de pays du monde, une source privilégiée d'inspiration dans le domaine de l'art et de la pensée. Mais aujourd'hui, les dommages sont tels que la conservation des temples, des sculptures et des soubassements ne peut plus etre assurée que par la mise en ouvre a bref délai d'un vaste et complexe programme de sauvegarde, qui requiert sur le plan technique et scientifique des études minutieuses et dont le Gouvernement grec, malgré l'ampleur des efforts qu'il déploie, ne pourrait que difficilement assumer l'entiere charge. Aux dégâts causés par