Bővebb ismertető
Ich bin zwei Köpfe kleiner als mein groBer Brúder Pfiffi. Aber ist es gerecht, daB ich deswegen abends nicht beim Fernsehen dabeisein soll? Pfiffi darf! Und als es neulich so einen spannenden Wildwestfilm gegeben hat, habe ich gesagt: Wenn ich den auch nicht sehen darf, dann - alsó, ihr werdet schon sehen, was dann ist!" Trotzdem habén Mutti und Vati sich nicht einschüchtern lassen. Sie habén gesagt: Das kommt gar nicht in Frage. So ein kleiner Junge wie du gehört abends nach acht Uhr ins Bett." Aber Pfiffi durfte fernsehen! Klar, daB ich sehr wütend war. Ich konnte gar nicht einschlafen, ich muBte immer daran denken, daB der spannende Wildwestfilm jetzt schon angefangen hatte. Und bloB, weil ich noch ein Karlchen bin, sollte ich den nicht sehen? Ich habe lange darüber nachgedacht und dann gefunden, daB ich ihn doch sehen wollte. Alsó bin ich aus dem Bett gestiegen und zur Tür geschlichen. Auf dem Korridor war es ganz still - ich konnte Cowboys im Fernsehapparat reden hören. Die Wohnzimmertür war angelehnt, und drinnen brannte nur die kleine Fernsehlampe. Da habe ich die Tür leise, ganz leise aufgemacht und hineingeguckt. Keiner hat was gemerkt! Vati und Mutti und Pfiffi habén mit dem Rücken zur Tür gesessen. Wenn Vati und Mutti sich umgedreht hátten, wáre für mich alles aus gewesen. Da bin ich vorsichtig ins Zimmer gekrochen, bis unter den Tisch. Von hier aus konnte ich alles gut sehen. Aber mich konnte niemand sehen, und es ist auch gar keiner auf den Gedanken gekommen. Nicht mai mein groBer Brúder. Und so was heiBt nun Pfiffi! Junge, Junge, das war aber spannend! Was da eigentlich ganz genau geschah, das habe ich ja nicht verstanden; aber spannend war es trotzdem! Ein Cowboy ist auf einem Pferd immer hinter einem anderen hergeritten und hat dabei geschossen. Peng, peng! Es war so aufregend, daB ich mir zwei Knöpfe von meiner Schlafanzugjacke abgerissen habe;