Bővebb ismertető
Poco depo uscito questo libro, andai a Firenze a chiedere consiglio ad alcuiii cari amici e maestri per mutare certe voci e locuzioni che, a giu-dizio loro, avevo erróneamente cítate come del-I'uso florentino. E mi volevo attenere al loro consiglio percbe, pur non avendo nel mio libro professato in modo esplicito la teória manzo-niana, appunto per non toccare (che mi pareva prematuro per lettori giovinetti) quella quistione della lingua che qualcuno mi rimprovero poi d'aver risolleoata, credevo non di meno, come crederó sempre, che o non s'ha da riconoscere e neppur da nominare l'autoritá dell'uso, o con-vien seguire, quanto é possibile, un Uso único; il quale, non potendo essere il cosi detto Uso nazionale " che é una miscellanea artificíale, una rappresentanza arbitraria di brani staccati di vari usi „ né quello toscano in generale, poiclié si parlano in Toscana vari idiomi, non puó essere che l'Uso della capitale della lingua " del luogo donde una volta la lingua fu presa,
Alessaxdro ]Maxzoki.