Bővebb ismertető
Zu diesem Buch
«Eine schlichte Parabel, welche sich da in Surminskis holzschnittartiger Prosa zu einer tragischen Romanze verdichtet, die der deutschen Zwietracht mitten ins Herz trifft.» (K. H. Kramberg in «Süddeutsche Zeitung»)
«Surminski hat mit seinem Roman ein wichtiges Kapitel deutscher Trauerarbeit bewältigt. Masuren aber leuchtet in dieser Tragödie mit den hellen Farben einer unzerstörten Landschaft.» (Peter Jokostra in «Rheinische Post»)
Der erste Tag
Es war ja nicht weit. Wären in Eichholz nicht die Straßen geschlossen, in fünf Minuten hätte er in Mecklenburg sein können. Aber Eichholz, das er vom Balkon aus sehen konnte -und nicht nur bei gutem Wetter Eichholz war schon seit Jahren Sackgasse. Bis Schlutup dauerte es eine Viertelstunde. Wenig los am Abend. Wer fährt schon in der Dunkelheit über eine Grenze, und dann noch nach Osten? Für ihn war es das erste Mal, aber von Aufregung keine Spur. Ihm bedeutete die Grenze nichts. Als er geboren wurde, war sie schon da, was hinter ihr lag, ging ihn nichts an, er hatte keine Verwandten drüben und keine Erinnerungen. Nicht einmal in Berlin war er gewesen - doch, einmal schon, mit der Schulklasse im Bus über Helmstedt. Luftbrückendenkmal, Reichstagsgebäude, Mauerbesichtigung und eine verdammt laute Jugendherberge, mehr erinnerte er nicht. Wenn sie im Amt zu feierlichen Anlässen von den »Brüdern und Schwestern im anderen Teil Deutschlands« sprachen, verspürte er immer dieses gewisse Kitzeln in der Kehle. Kranzniederlegungen, Enthüllungen von Gedenkplatten, Tage der Heimat - alles Schnee von gestern. Während der Viertelstunde von St. Jürgen nach Schlutup hörte er Amanda Lear. »Follow me«, sang sie im Autoradio, und er dachte, während er dem grauen Band der Straße durchs Lauerholz folgte, daß es weiß Gott nicht seine Geschichte war, die ihn da drüben erwartete. Denn seine Geschichte hatte 1952 in Lübeck angefangen mit einer Hausgeburt, was damals noch vorkam, und mit einer richtigen Hebamme, die mit dem Fahrrad anreiste und Waschkuhn hieß, weil in Lübeck besonders viele aus dem Osten gelandet waren - warum nicht auch Heb-