Povestirile unui vinator [antikvár]

PREFATA In ianuarie 1847 apárea ín revista „Contemporanul", eou-¦dusá de mareie critic democrat revolutionar Belinski, o po-vestire. Povestirea se chema Jlori si Kaliniciiar autorul ei Ivan Turgheniev. Cititorii mai íntilniserá acest nume cu multi ani ínainte ín paginile revistei si critica progresistá consemnase ca demne de retinut lucrári in versuri ca „Parasa Scriitorul isi fácea debutul íntr-o epocá de inflorire a pocziei romantice si acest lucru se resimte in unele din creatiile sale, din care se degajá accente de tristete. Nu lipsea ínsá din re-•gistrul poetic al tinárului Ivan Turgheniev nici poezia satiricá : „Un om curn sínt multi" surprindea dintr-un unghi critic evo-lutia tinárului romantic, ideálist, transformat íntr-un banal rao-sier cu tabieturi. Totusi aceste inceputuri riu cristalizau profilul scriitorului Ivan Turgheniev. De aceea este foarte explicabil entuziasmul cu care a fost primit „Hori sí Kalinici", entuziasm care era expresia unei aprecieri unanime. Schitei acesteia i-au urmat intre 1847—51 altele, care au fost, un an inai tírziu, culese si publicate sub titlul „Povestirile unui vinátor". Ce aducea nou ín literatura acelei vremi Turgheniev? In ce consta de fapt puterea de seductíe a scrisului sáu ? Vorbind despre particularitatea, despre noutatea prozei lui Turgheniev, Belinski scria : „Nu e deci de mirare cá povestirea ,,Hori si Kalinici" a avut ¦un succes asa de mare ; cu ea autorul a pátruns in popor cu