Rédei Károly válogatott írásai [antikvár]

RÉDEI KÁROLY 70 ÉVESúgy emlékszem, 1957 őszén találkoztam először Rédei Károllyal Leningrádban. Én már évek óta ott tartózkodtam, ő pedig rövid ösztöndíjjal volt a városban, s valami apró szívességet kért tőlem. Ma is magam előtt látom, ahogy állok a híres Astoria Szálló előtt, s nézek egy távolodó, fekete hajú, cingár fiatalember után.Ha most, életének hetvenedik mérföldkövénél az ünnepelt visszatekint eddigi tudományos munkásságára, egy megállás nélkül - hangyát szégyenítő szorgalommal - dolgozó kutató hatalmas eredményeit láthatja. A pálya íve azonban még nem ért földet. Ez nem az ilyenkor szokásos szóvirág. Elég csak bepillantani hazai és külföldi szakfolyóiratainkba, Rédei Károly neve a korábbi gyakorisággal szerepel bennük. Az írások tematikája nem szükül, hanem bővül, egyre inkább találkozunk bennük általános nyelvehnéleti megállapításokkal.Rédei Károly gazdag és sokszínű munkásságában az első helyet vitathatatlanul az etimológia foglalja el. Szófejtések című cikksorozatát több mint 40 éve kezdte el az NyK 60. kötetében, s a folyóirat 2000-ben megjelent számában már a 330. etimológiánál tartott. Ami már az első közleménynél is szembe ötlik, az az, hogy aki nem ismerte a szerzőt, nem gondolta volna, hogy egy pályája kezdetén álló kutatóval van dolga. Az ismeretek szélessége, a hangmegfelelések aprólékos ismerete, a szigorú módszeresség, a cikk imponáló megformálása mind érett, tapasztalt szakemberre utal.Rédei hadiárvaként, rendkívül nehéz anyagi kőrühnények között nevelkedett, de a nagykanizsai gimnázium tudós szerzetes tanáraitól nagyon jó indíttatást kapott a tudományos pályára. Megtanulta tőlük a fegyelmezett gondolkodást, magas fokon elsajátította az elmemozdító klasszikus nyelveket, a görögöt és a latint, ami több szempontból is segítette későbbi nyelvészeti tanuhnányait. Már kora i^úsá-gában megismerkedett két alapvető indoeurópai nyelv szerkezetével.Az egyetemen is kiváló tanárai voltak, finnugor nyelvészetből Zsirai Miklós és Lakó György, magyarból Bárczi Géza. Rédei Zsíraihoz írta szakdolgozatát is, végül már a kórházba járt be hozzá, ahol halála előtt hónapokig kezelték a beteg professzort. Egy szakdolgozótársával együtt ők vohak Zsirai utolsó tanítványai.Nem tudom mennyire voh céltudatos és mennyiben a kutatás természetes menetéből fakadt, hogy Rédei etimológiai munkássága egyre tágult, s kezdett hozzá nem egyes szavak eredetének megfejtéséhez, hanem egész szótörténeti kérdéskörök feldolgozásához. így született meg még pályája elejénk jurák-szamojéd jöve-