Symphonie Nr. 4 B dur [antikvár]

Sinfonia 4*a 1806 L.v. Bthvn gteht auf der durch die Schenkung der Herren v. Mendelssohn-Bartholdy 1908 in die Musikabteilung der Preujjischen Staatsbibliothek zu Berlin gelangten Originalpartitur. Skizzen zu dieser Symphonie in Bdur scheinen nicht mehr vorzuliegen. Sie ist erst begonnen worden, nachdem Beethoven sich bereits seit 1805 oder gar 1804 mit der in Cmoll bescháftigt hatte. In seinem Briefe vom 3. Sep-tember 1806 bot er sie nebst anderen Werken bereits dem Verlag Breitkopf Hártel in Leipzig an, womit aber nicht gesagt ist, dafj sie bereits fertig gewesen ist. Beethoven befand sich damals auf dem bei Troppau gelegenen Lustschlog Grfitz des Fürsten Lich-nowsky. Unter dem 13. September bat ihn die Verlagsfirma um seine Honorar-bedingungen. Erst am 18. November antwortete ihr Beethoven, der unterdessen wegen Verkaufs seiner neuen Werke nach England mit dem Verleger George Thomson in London unterhandelt hatte und ihr das ausschliefrliche Verlagsrecht nur für Deutschland zugestehen wollte. In diesem Briefe heiftt es: „Die ver-sprochene Sinfonie kann ich Ihnen noch nicht geben, weil ein vornehmer Herr sie von mir genommen, wo ich aber die Freiheit habe, sie in einem halben Jahr herauszugeben Vielleicht ist es möglich, dafj ich die Sinfonie vielleicht darf bfilder stechen lassen, als ich hoffen durfte bisher, und dann kőnnen Sie solche bald habén." Dieser vornehme Herr kann nicht der Gráf Franz von Oppersdorff (Schlofj bei Ober-Glogau in Oberschlesien) gewesen sein, dem diese Bdur-Symplionie1) bei der Drucklegung gewidmet wurde, son-dern war der Fürst v. Lobkowitz, der sie im Márz 1807 aufführen liefj. a) Dieser Grat Oppersdorff hatte freilich eine Symphonie bei Beethoven bestellt, mit dem er eine kleine Differenz gehabt habén mufj, was aus einem undatierten Briefe Beethovens (Thayer-Deiters-Riemann II, S. 11) hervorgeht. In diesem Briefe heiftt es noch; „Ich will Ihnen . . . nur noch metden, dafj Ihre Sinfonie schon lange bereit liegt, ich sie Ihnen nun aber mit nftchster Post schicke lm Fali Sie aber die Sinfonie nicht wollen, machen Sie mir's noch vor könftigem Posttag zu wissen — im Falt Sie selbe aber nehmen, dann erfreuen Sie mich sobald als mOgiich mit den mir noch zukommenden 300 FI. (Qulden). — Das letzte Stück ist mit 3 Posaunen und Flautino — zwar nicht 3 Pauken, wird aber mehr Lflrm als 6 Pauken und zwar besseren Lftrm machen." Hier handelt es sich alsó um die 5. Symphonie in Cmoll. Ferner lesen wir in dem Briefe Beethovens an Oraf Oppersdorff vom 1. Nov. 1808: .Sie werden mich in einem talschen Lichte betrachten, aber Not zwang mich, die Sinfonie, die fOr Sie ge-schrieben, und novh eine andere (d. i. die Pastorale) dazu an jemanden anderen zu verSufiern — sein Sie aber versichert, dafj Sie diejenige, welche far Sie bestimmt ist, bald erhalten werden." 3614