Bővebb ismertető
TABLE SYNOPTIQUE
La 1" colonne indique les numéros de la Synopse, la seconde, les titres des pericopes.
Les y, 4" et colonnes donnent en caracteres gras les références a Mt, Me et Le selon l'ordre des chapitres et des versets, et, en caracteres maigres, les rcfcrences aux textes paralleles.
La 6' colonne indique les paralleles dejn ainsi que les doublets synoptiques.
TITRES Mt Me Le Jn Doublets
i Prologue de Le 1 1-4
I. RÉCITS DE L'ENFANCE DU CHRIST
2 3 4 5 6 7 RÉCITS DE MATTHIEU Généalogie de Jésus selon Mt Mystere de la naissance virginale Visite des mages Fuite en Egypte Massacre des enfants de Bethléem Retour d'Egypte. Établissement a Nazareth 1 I-I7 18-25 2 1-12 13-15 16-18 19-23 3 23-38
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 RÉCITS DE LUC Annonce a Zacharie Armonce a Marie Visitation Naissance de Jean-Baptiste Circoncision de Jean-Baptiste Naissance de Jésus a Bethléem Annonce aux bergers Circoncision de Jésus Présentarion de Jésus au Temple Jésus au Temple parmi les Maîtres 1 5-25 26-38 39-56 57-58 59-80 2 1-7 8-20 21 22-40 41-52
II. MINISTERE GALILÉEN
i8 19 20 21 22 Jean-Baptiste Prédication de Jean-Baptiste Annonce du Messie Emprisonnement de Jean-Baptiste Bapteme de Jésus 3 1-6 7-10 11-12 14 3-4 13-17 1 1-6 7-8 6 17-18 9-11 3 1-6 7-14 15-18 19-20 21-22 Parai, de Jn : Jn 1 26-28 Jn 1 29-34