Tarass Bulba [antikvár]

I. Jetzt dreh dich einmal herum, mein Sohnl Bist du aber mal komisch! Was tragt ihr da für Popentalare? Gehen alle so angezogen auf der Akademie?" Mit solchen Worten empfing der alte Bulba seine beiden Söhne, die im geistlichen Seminar in Kiew ihre Ausbildung erhalten hatten und nun zum Vater nach Hause zurückkehrten. Die Söhne waren eben vom Pferd gestiegen. Es waren zwei kräftige Burschen, die noch scheu und mürrisch dreinschauten, wie alle Seminaristen, die die Schule eben erst hinter sich gelassen haben. Der erste Flaum, den noch kein Rasiermesser berührt hatte, sproß auf ihren festen, gesunden Wangen. Sie waren ob eines solchen Empfangs von Seiten des Vaters sehr bestürzt, standen unbeweglich da und ließen die Köpfe hängen. „Wartet, wartet mal! Laßt mich euch ordentlich ansehen", fuhr der Vater fort, indem er sie hin und her drehte. „Was für lange Kittel habt ihr nur an! Sind das aber Kittel! Solche Kittel 7