Bővebb ismertető
Yorwort Die vorliegende Sammlung von Beispielen für die Anfertigung von Graugufistücken ist eine Ergánzung zu anderen Veröffentlichungen. In dieser Hinsicht dürfte es nur zu begrüBen sein, wenn hier einmal die Arbeitsweise an grófién GrauguBstücken, gezeigt wird. Dem Fachmann gibt jedes neu gebrachte Beispiel immer wieder fruchtbare Anregungen. 1 ; Es kann nur den Wert des hier Wiedergegebenen steigern, wenn es durch zahlreiche Bilder belebt wird und der Verfasser aus eigenen Erfahrungen berichtet. Dadurch werden zwar wiederum nur die Arbeitsverfahren der von ihm geleiteten GieBerei gezeigt, die aber in einem Betrieb Anwendung fanden, der für GroBguBstücke bestens geeignet ist. Auch wenn es sich bei einzelnen Beispielen um solche Teile handelt, deren Fertigung bis in die Vorkriegszeit zurückreicht, ist die Wiedergabe nicht weniger aktuell, weil sich in den Grundzügen der Arbeitsweise nichts geándert hat. Andererseits sind die neuesten Erfahrungen verwertet und die Entwicklung der Technik beachtet worden. Im Text wie in den Hinweisen sind die bis 1950 üblichen Normenbezeichnungen beibehalten worden, obwohl das DIN-Blatt 1691 inzwischen durch die Neuausgabe vom November 1949 ersetzt wurde. Für den internen Gebrauch des Werkes, dem die Beispiele entstammen, war ein eigenes, dem DIN-Blatt zwar angeglichenes, aber erweitertes Normenblatt 419.1 geschaffen worden. Die Mikroaufnahmen entsprechen im Originál den DIN-Vorschriften„ mufiten aber infolge der notwendigen Verkleinerung für das Buch auf die darin angegebenen Vervielfachungen richtiggestcllt werden. Die vorliegende Arbeit geht mit dem Wunsch in die Hánde der Fachkollegen, daB Former, Meister und Ingenieure aus ihr den Nutzen ziehen sollen, der ihnen hilft, unseren Fünfjahrplan und den ihm folgenden über- bzw. vorfristig zu erfiillen. Für die Genehmigung zur Veröffentlichung dieser Arbeit wird dem „Schwermaschinenbau Ernst Thálmann", vorm. Krupp-Grusonwerk, Magdeburg, besonders gedankt. Magdeburg Der Verfasser