Terme di Caracalla [antikvár]

Si informa il pubblico che nell'interno del Teatro fun-ziona un Ufficio Postale per la spedizione delle lettere e tele-grammi. Tutta la corrispondenza sara annullata da uno spe-ciale timbro portante la leggenda Terme di Caracalla - Sta-gione lirica 1964 . Nello stesso Ufficio funziona un posto fo-totelegrafico per la spedizione di fototelegrammi, fotografiee disegni in collegamento con posti pubblici italiani, postiprivati italiani, posti pubblici esteri (Regime europeo dextra-europeo).On informe le public que, a l'intérieur du Théâtre, fonctionne un Bureau de Poste pour l'expédition de lettres et detélégrammes. La correspondance sera oblitérée par untimbre Spécial ayant la légende: Terme di Caracalla - Sta-gione lirica 1964 . Dans le meme bureau est aménagé unposte de téléphotographie pour l'émission de phototéle-grammes, de photographies et de dessins, en communicationavec de Postes publics italiens, Postes privés italiens, Postespublics étrangers (Régime européen) et Postes publics étran-gers (Régime extra-européen).We wish to inform the public that there is a Post Officewithin the Theatre from where letters and telegrams may bedespatched. All correspondence will bear a special post-mark: Terme di Caracalla - Stagione lirica 1964 . In thesame Post Office there in also a phototelegraphic service forthe dispatch of phototelegrams, photographs and drawings,in conjunction with Italian public and private Post Officesand foreign public Post Offices (within and outside Europe).Dem Publikum wird bekannt gegeben, dass sich in demTheater ein Postamt zur Aufgabe von Briefen und Tele-grammen befindet. Die ganze Korrespondenz wird mit ei-nem besonderen Stempel versehen, der die Aufschrift trägt Caracallathermen - Opernaison 1964 . Im gleichen Büroist auch ein phototelegraphisches Amt zur Beförderung vonPhototelegrammen, Photographien und Zeichnungen in Ver-bindung mit den italienischen öffentlichen Postämtern, denitalienischen privaten Postämtern, den ausländischen öffent-lichen Postämtern (Regime Europeo) den öffentlichen über-seeischen Postämtern (Regime extraeuropeo).