Voltaire [antikvár]

Actuel Voltaire ?Autant le dire tout de suite : je n'attends d'une telle question qu'une seule réponse, en forme de gifle, ou de nasarde. Dérisoire impudence, en effet, que de s'interroger, fut-ce rhétoriquement, sur l'actualité d'un des quatre ou cinq écrivains français de stature vraiment universelle. R. Barthes l'estimait iiTémédiablement et aériennement étranger a nos sinistres tragédies modernes. Le compliment est trop beau, et la promesse de plaisir trop grande, pour qu'on ait le morne aplomb d'évoquer par exemple le réveil des fanatisme s (ils s'étaient donc assoupis sur le sein des nations et des superstitions?). Je n'envisage pas non plus de me plaindre qu'on ne lise guere que les Contes {Candide écrase sans rémission tous les best-sellers du bac), qu'on grappille au hasard dans les Lettres philosophiques, dans le Dictionnaire portatif, ou - comment faire autrement? - dans l'énorme, dans la prodigieuse Correspondance, dont il ne subsiste que les treize volumes de la Pléiade. Le lecteur est seul juge de ses plaisirs, tant que l'édition lui en laisse le choix a un prix raisonnable (Voltaire, lui, aimait a proclamer inoffensifs les livres raisonnables, puisque trop chers pour la remuante populace. Mais il comptait bien sur les livres pour faire aussi bien, contre eux, que Luther, Calvin ou Jésus). S'il fallait a toute force faire place au chagrin, en ce préambule, il ne pourrait toucher que son théâtre. Peut-etre le temps est-il venu que nos scenes subventionnées remplissent a son égard leur cahier des charges. Les musiciens ont bien redécouvert la musique et l'opéra français de l'âge classique,