Lépéskényszer: Az irodalom államosítása Magyarországon, 1946-1951 [antikvár]

czigAny Lóránt LÉPÉSKÉNYSZER: AZ IRODALOM ÁLLAMOSÍTÁSA MAGYARORSZÁGON, 1946-51 Módszertani megjegyzések, bevezetés helyett (captatio benevolentiae:) A Mikes Kelemen Kör idei konfereri-dájának alcíme, vagy ha úgy jobban tetszik, mottója: sine ira et studio. Mivel a taiiulmáriyi napok alatt az előadók és a hozzászólók mindezideig dicséretesen betartották ezt a klasszikus és mindenki által megszívlelendő aranyszabályt, engedtessék meg nekem, hogy a változatosság kedvéért felrúgjam, s a saját elfogultságaim fedezékéből beszéljek a kijelölt témáról. Ahogy beledolgoztam magam az anyagba, -egyre inkább láttam, hogy irodalmunknak erről a korszakáról még mindig nem tudok harag és előítéletek nélkül beszélni. Alcímnek legszívesebben Osbome darabjának a címét választottam volna: Nézz vissza haraggal! Egy ideig persze arra gondoltam, hogy ingerültségemet kordában tartom, s előadásomat, ahogy illik, az elfogulatlan tudományosság kellékeivel cicomázom fel. De mivel az objektivitás látszata mögül kikandikáló lólábat mindenki könnyen észreveszi, úgy döntöttem, hogy meg sem kísérelem rejtegetni indulataimat. Amit megígérek csupán ennyi: hányaveti, komolytalan hangnemben fogalmazom meg mondanivalómat. Ha ezt nem mindig sikerül maradéktalanul megvalósítani, kérem a hallgatóságot, főképpen az idősebb hallgatókat, hogy legalább ők tanúsítsanak valamiféle objektivitást azáltal, hogy előadásomat tartalma szerint értékelik, sine ira et studio, s nem a benne rejlő indulatok szerint. Ezzel is példát mutatnak nekünk, mint ahogy a tárgyalt korszakban is szüntelenül példát mutattak. (az előadás címéről:) Előadásom címe, az irodalom államosítása, félreértésekre adhat okot: mert nemcsak az intézmények államosításáról kívánok beszélni, hanem az állami irodalom kezdeteiről, arról, hogy az írókat hogyan és kik manipulálták az állami irodalmi élet kereteibe. A politikai tudományokban jártasabb közírók ezt a jelenséget gleichschaltungolásr\ak nevezik. Ezzel egyrészt egyenlőségjelet tesznek az 1945 után Kelet-Európában kialakult rendszerekben lezajló politikai küzdelem és egy korábbi, szintén rosszemlékű parancsuralmi rendszer mechanizmusa :<özé, s ez nemcsak szemléleti pontatlanságokhoz vezethet, hanem engem arra kényszerítene, hogy olyan idegen szavakat használ- I . f , r m