Shakespeare [antikvár]

Ez a könyv több mint három évtizede készül. Pontosan 1904-ben fogtam hozzá, mikor első ízben kíséreltem meg az "Athéni Timon" forrásainak kutatását; mikor a British Museumban először tárultak elém a filológiai munka leggazdagabb lehetőségei; mikor először látogattam el Stratford on Avon-be, Shakespeare szülővárosába, hogy közvetlenül éljem át a genius loci ihletését. Ezek a tanulmányutak, amelyek célja mindig ugyanaz volt: Shakespeare, gyakran megismétlődtek, mind hosszabbra nyúltak, mind többoldalú okulást szereztek. A British Museum könyvtárán kívül az oxfordi Bodleyan is megnyilt előttem, ahol módomban volt átkutatni a 16-ik századi angol klasszikus nevelés teljes fegyvertárát. Mire eljutottam egy fél emberélet munkájának lezárásához és a jelen összefoglaló mű leírásához, törekvésem az lett, hogy se az idő, se az elolvasott irodalom sokasága ne hagyjon kívülről látható nyomokat könyvemen. Szerettem volna úgy megírni Shakespearemet, mintha azon frissiben hatna rám ennek a csodálatos varázslónak titokzatos egyénisége és nyiltan előttünk fekvő oeuvre-je. Szándékosan mellőztem a tudományos apparátust, a jegyzeteket és a bibliografiát. Művemet a nagyközönségnek és elsősorban az ifjúságnak szántam.