Ráday Pál iratai II. [antikvár]

Ráday Pál iratainak ezt a második kötetét, ugyanúgy ahogy az elsőt is, munkaközösség szerkesztette. Az iratok sajtó alá rendezését a munkaközösség az alábbi felosztás szerint végezte: Benda Kálmán a diplomáciai vonatkozású iratokat, Maksay Ferenc a belpolitikai és katonai természetű anyagot, Pap László Ráday személyi jellegű levelezését. (A tartalomjegyzékben ebben a a kötetben is minden egyes irat címe után zárójelbe tett monogrammal feltüntettük az irat sajtó alá rendezőjét.) Ugyanebben az arányban vették kis részüket a munkaközösség tagjai a bevezetés megírásából is. A kötet szerkesztése munkálatait Benda Kálmán végezte. Az iratok válogatásánál és közlésénél a munkaközösség mindenben az I. kötetben (26-27. 1.) megadott szempontok szerint járt el. Ahogy a kötet címlapján látható, kiadványunk a Magyar Történelmi Társulat határozata alapján az Archivum Rákóczianium sorozatába illeszkedik bele. A sorozat I. osztályában a fejedelem leveleskönyvei, Bercsényi és Bottyán János iratai, majd Rákóczi felségárulási perében iratanyagát közreadó kötetek után XIII. és XIV. kötetként sorakozik Ráday Pál iratainak eddig megjelent két kötete. Nem zárhatjuk le ezt a tájékoztatást anélkül, hogy köszönetet ne mondjunk mindazoknak, akik a kötet anyagának egybegyűjtésében, lemásolásában és sajtó alá rendezésében segítségünkre voltak. Elsőnek Dobos Dezsőt, a Ráday Könyvtár munkatársát kell említenünk, aki a rejtjeles levelek megfejtésében és az iratok szövegének összeolvasásában hónapokon át együtt dolgozott velünk. Az iratok lemásolásának paleográfiai ismereteket igénylő, fáradságos munkáját, a jegyzetek legépelését Hoszkenz Adél és Jászay Gabriella végezték. A kötet név- és tárgymutatóját szintén Jászay Gabriella állította össze. Kende László, akkor még mint a Történelemtudományi Intézet gyakornoka, néhány irat regesztájának és jegyzetanyagának összeállításában volt segítségünkre. Fogadják mindannyian hálás köszönetünket. Köszönetet mondunk Jakó Zsigmondnak, a kolozsvári Babes-Bolyai Tudományegyetem tanárának, aki a havasalföldi és moldovai vonatkozású iratok jegyzetelésében volt segítésünkre. Úgyszintén könyvünk lektorainak, Révész Imre akadémikusnak és R. Várkonyi Ágnes kandidátusnak, akik észrevételeikkel sokban hozzájárultak a kiadvány jobbá tételéhez. A személyek után köszönetet mondunk az intézményeknek, amelyeknek megértő támogatása nélkül ez a kiadvány sohasem készülhetett volna el. Így a Magyar Tudományos Akadémia Történettudományi Intézete és az Országos Levéltár igazgatóságának, a Ráday Levéltár vezetőjének és mindenekelőtt a Magyar Történelmi Társulat elnökségének, amely a kötet anyagának egybegyüjtésével és sajtő alá rendezésével kapcsolatos technikai jellegű munkák elvégzésében messzemenően segítségünkre volt.