Goldoni: Két Úr Szolgája [antikvár]

Részlet:"A néző bizonyára eltérőnek tartja majd ezt a komédiát a már korábban megismert műveimtől. A "Két úr szolgája" nem karakterkomédia, hacsak nem tekintjük karakternek Trüffaldino jellemét, amit ez az egyszerre együgyű és agyafúrt szolga jelent: együgyű azokban a helyzetekben, amelyekben meggondolatlanul, mérlegelés nélkül jár el, és agyafúrt, amikor önös érdeke vagy rosszindulata vezérli.E művemet szívesebben nevezem vidám komédiának (commedia gioca), mert részét Truffaldino játéka alkotja. De - úgy gondolom - mentes ez a játék mindazoktól a vaskos bemondásoktól, emléket a Színjáték (Teatro comico) c. művemben elítéltem, és amelyeket ma már a széles közönség is elutasít."