Nyelves Világ [antikvár]

Mottó: „Főleg a mindenhol jelen levő templomtornyok keltették fel érdeklődésemet, minden az ég felé irányítja a tekintetet" (Miklós József) Ajánlás Jó szívvel és őszinte elismeréssel írok ajánló sorokat a tragikus körülmények között elhunyt tehetséges falusfél, Miklós József nyelvésztanár „Nyelves Világ" címíí könyve elé. A Nyelvi ábrándozások Európában alcímet viselő kiadvány kézzelfogható bizonysága annak, hogy alkotója - a nemzetek apostolával (Szent Pál) szólva - mind „a szellemek elbírálásának" a képességét, mind „a többféle nyelvnek" az ismeretét, mind pedig „a nyelvek megfejtésének" (1 Kor 12, 10-11) az adományát megkapta, s azokat, mint isteni talentumokat óriási szorgalommal tovább is kamatoztatta, illetve népközössége javára hasznosította. Az érdeklődő olvasó megismerheti ebből a kötetből Erdély 20. százada második felének kommunista diktatúra és osztályharc sújtotta, szekus megfigyelések és idegeket őrlő hatósági gyanakvások terhelte történetét, ezen belül pedig a szülőfalu (Farkaslaka), az iskolázottságot adó városok (Székelyudvarhely és Kolozsvár) valamint a földrajzilag mindvégig egyetlen munkahely (Csíkszereda) sajátos életét. Az Európa országaiban, (Franciaország, Olaszország, Belgium, Hollandia, Svájc, Németország, Spanyolország, Portugália, Csehország, Szlovákia, Szlovénia, Horvátország, Lengyelország, Törökország, Görögország, Svédország) és városaiban (Párizs, Athén, Brüsszel, Róma stb.) „hivatalos tolmácsként" - többnyire a jégkorongozók kísérőjeként -többször is megfordult tanár mindig és mindenütt nyitott szemmel járt. Ennek köszönhetően nemcsak jól látta, de olvasóival is jól láttatja mindazt, ami a korabeli világban történt. Élvezetes nyelvezettel, a Tamási Áronéra jellemző farkaslaki humorral hasznos gyakorlati tanulságokat is megfogalmazott az itthoni élet és az itthon élők számára, egyidejűleg értékes kultúrtörténeti ismereteket nyújtva és figyelemreméltó nyelvi érdekességekre is rámutatva.