Bővebb ismertető
A legtöbb tankönyv diákok részére készül: ezt a könyvet azonban nemcsak az ápolónőképzőbe járó növendékeknek szánjuk, hanem az iskolát elvégzett, gyakorló ápolónőknek is. Szeretnénk, ha az ápolástan könyvvel együtt ezt is megőriznék az oklevél megszerzése után, könyvtáruknak állandó példánya lenne, amelyet - úgy az esti pihenés idejében is - gyakran elővesznek, s magyarázatot keresnek a nap folyamán, kórtermi ágyak mellett előforduló problémáikra. Ez a szemünk előtt álló cél magyarázza meg a talán fölöslegesen részletesnek tűnő egyes fejezeteket.
Módszerünk eltér az eddig megszokottól: nem az okok tárgyalásáról térünk a tünetek ismertetésére, hanem az ápolónő számára jól észrevehető jelenségek megfigyeléséből kiindulva próbáljuk egységes, könnyen megérthető egésszé összeilleszteni a beteggel kapcsolatos észleléseket.
Ezen a helyen mondunk köszönetet mindazoknak, akik a könyv elkészítésében segítségünkre voltak: elsősorban lektorainknak, dr. Nemes Tihamér és dr. Oláh Ferenc főorvosoknak, továbbá azoknak, akik a könyv részletes vázlatának áttanulmányozása után véleményadással segítettek munkánkban: dr. Binder László, dr. Politzer Miklósy dr. Schwarczmann Pál főorvosoknak, dr. Pintér Sándor és dr. Takácsi Nagy József adjunktusoknak. Köszönetet mondunk dr. Rósz Dezső adjunktusnak a nagyon értékes röntgenképekért, Amberg Józsefnek a kitűnő rajzok elkészítéséért, végül, de nem utolsósorban a Medicina Könyvkiadó szerkesztőségének és munkatársainak igen értékes, nekünk sok segítséget nyújtó munkájukért.