Bővebb ismertető
Előszó
A Szlovák Paradicsom mint hegység - ellentétben a közeli, sziklacsúcsokkal ékesített Magas-Tátrával - a távolból szemlélve talán fel sem kelti a természet szépségei iránt fogékony turisták érdeklődését. A nemzeti park megismeréséhez be kell hatolni a hegység belsejébe, ahol azonban számtalan természeti csoda válj a a látogatókat. Az Európában egyedülálló hegység geomorfológiai tagoltságával, szurdokvölgyeivel és fennsíkjaival, patakjaival és vízeséseivel Szlovákia második leglátogatottabb része. Nagy Árpád könyve erre a különleges hegyvidékre kalauzolja el az olvasót, természetjárót.
A Magyarországi Kárpát Egyesület tagjai 100 évvel ezelőtt, a XX. század első évtizedében tárták fel, majd tették részben a nagyközönség számára is járhatóvá az akkor még Sztracenai-hegyeknek, Káposztafalvi-mészkőhegységnek és Iglói-hegyek-nek nevezett hegyvidék szurdokvölgyeit. A feltáró és építő munka azonban nem ért véget, hiszen az egykori iglói vasúti fűtőház dolgozói, aztán később a Hegyi Mentőszolgálat, a nemzeti park munkatársai, a Szlovák Paradicsom Barlangász Klub és a különböző turistaszervezetek tagjai, valamint a tulajdonos községek jóvoltából a mai napig tart, nemcsak a felszínen, hanem a föld mélyén is.
A hegység egy évszázaddal ezelőtti feltárásáról, a korszak jeles turistáiról megemlékezve bízom benne, hogy a tisztelt olvasóknak hasznos segítője és nélkülözhetetlen útitársa lesz ez a túrakalauz. A természetbarátoknak, túrázóknak felejthetetlen élményekben gazdag, balesetmentes túrákat kívánok!
Poprád, 2009. március
Scheirich László