Észak gyermeke [antikvár]

A magyar olvasóközönség új íróval ismerkedik meg ebben a kis könyvben. Märta Edquist svéd írónő nevét eddig itthon - sajnos - nem ismertük, pedig egyik regénye, az Északi fény öt európai nyelven jelent meg. Hogyan ismerhettük volna ezt a könyvet, hiszen talán nem is regény, inkább éposz: a lapp föld szépségeinek homerosi gyönyörűségit hőskölteménye - és semmiesetre sem tartozik a hangos sikerek közé, nem orvosregény, nem az első amerikai telepesek történetéből meríti tárgyát, nem India rejtelmeit bogozza, nem filmsiker; csak éppen szívet simogató, csöndes fájdalmas és napsugaras könyv: csupa lélek. Akik ismerik és szeretik a svéd irodalmat, azok sem igen hallották még Märta Edquist nevét, de ha elolvassák ezt a kis regényét, érezni fogják, hogy ez a csöndes szavú elbeszélő vérbeli íróművész és méltó társa a nagy romantikusnak, Selma Lagerlöfnek. Märta Edquist élete, akár Lagerlöf élete is, eseménytélen, szürke élet, de annál gazdagabb belső szépségekben és élmény ékben.