A bűnhődés fehér útján... [antikvár]

Részlet a kötetből: Egy éjszaka York-ban. Olsen felült az ágyban. A villanyfénytől káprázott a szeme; bal lábát a görcs húzta össze, a feje zúgott, mint egy vízimalom. Nagyot nyögött, amikor merev lábára állt és az órájára nézett. Az óra nem járt. A mutatók tizenkettőt jeleztek. Az ablakhoz botorkált és a hideg üvegre nyomta lüktető homlokát. Jeges hideg áramlott be az éjszakából. Karvastagságú jégcsapok csillogtak az üveg előtt. Megborzongott, visszafordult a szobába. Az asztalon üvegek henteregtek, egy pohár a földön volt; amikor rálépett, kemény reccsenéssel tört el az üvegvastag talpa alatt. Olsen úgy nézett körül, mintha sosem látta volna ezt a szállodai szobát. Még viaskodott benne az öntudat az alkohol mámorával. Száraz volt a torka. Az egyik pohárban volt még egy kis ital. Felhajtotta. Az erős szesz marta a torkát, de legalább meleget érzett a gyomrában.