Ilia és Alberto [antikvár]

Részlet: "Angelo Gatti. «Ötödik, teljesen átdolgozott kiadás»: ez a merőben szokatlan figyelmeztetés díszeleg Gatti regényének első oldalán; alatta a már csakugyan ismertté vált hőseit jelképező két faág, amely egymásba fonódik (az egyik, az Iliáé, megtörve). Ez a két jelenség együtt sokat árul el a szerző lelki világából. Először is azt, hogy mily nagy gondja volt ez a regény, hogy nem volt rest csiszolni rajta, újra átdolgozni: nem volt szabad semminek elmaradni belőle, amit a szerző a tárgyáról tudott és álmodott. Regényt átdolgozni ma már nem divat, még túlságosan gondosan dolgozni sem. Gatti nem sajnálta a fáradtságot, újra meg újra simítani a művén, ezzel is jelezve klasszikus jellegét, de még inkább azt a gondot, ami neki ez a történet emberi vonatkozásban volt."