Örök láncok [antikvár]

A regényírók, meglehet, szemére vetik majd ennek a könyvnek, hogy történelmi munka, a történetírók, meglehet, könyörtelenül kijelentik, hogy csak regény - és talán mindnyájuknak igaza lesz. Ezekhez a vitákhoz nekem már nincs közöm. Itt csak annyit akarok mondani, hogy ha egy szerkesztésbeli fogás segítségével iparkodtam a regény keretének megadni azokat a kivételes arányokat, amelyekhez az irodalom nem szolgált mintával nekem: azért tettem, mert több szétszórt eseményt akartam beléfoglalni, mint amennyit a szokott és kopott módszer megbír - és azért is, mert azt akartam, hogy ez a keret elég nagy legyen bizonyos nagy tanulságokhoz, amelyek a kollektív tényekből kibontakoznak.