Bővebb ismertető
Bevezető
Fedezzük fel Berlint!
Kelet-Európa kapuja, kulturális metropolis és Németország fővárosa - Berlin sokszínű', érdekes és izgalmas kaland
Az égtájak még ma is nagyobb szerepet játszanak Berlinben, mint bárhol máshol; „Tulajdonképpen hol kezdődik a Kelet, vagy - hol végződik?" Ez olyan kérdés, ami a helyieket is foglalkoztatja. Hosszú ideig nem volt szükség iránytűre annak eldöntéséhez, hogy hol ér véget a Kelet, és hogy hol kezdődik a Nyugat. Az 1961 és 1989 között a várost kettészelő fal éppen elég egyértelmű jelzés volt erre. Az egyik oldalon Kelet-BerUn (Ost-Berhn), a Német Demokratikus Köztársaság, az NDK (németül a DDR) fővárosa terült el, ez szovjet befolyási övezet volt a második világháború utáni felosztás szerint. A másik oldal a nyugati szövetségesek - az amerikaiak, a franciák és az angolok -övezete volt; Nyugat-Berhn (West-BerUn), a fallal körbevett város.
Ma, több mint tizenöt évvel a fal leomlása után, a látogatók már ahg sejthetik, hogy micsoda különbségek voltak a két város között, s hogy az eltérő politikai berendezkedés milyen más arcot adott a város keleti és nyugati felének. A keleti oldalon a szocializmusra jellem-
A Brandenburgi kapu Berlin igazi jelképe
Kutya helyett malacot sétáltatnak
zö panelrengetegek jó részét már szanálták. Ma már olyan modernek és lakájosnak tűnőek a megmaradt panelok, hogy megint sikk lett az egykori Kelet-BerUn főterén, az Alexanderplatzon emelkedő valamely ház nyolcadik emeletén lakni. És ha valaki a kelet-berlini Fried-richstraBe nevezetes helyén, a Checkpoint Charlie-nál, a nyugati szövetségesek egykori határátkelőjénél ma körülnéz, meg kell hogy állapítsa: elegáns üzletházak és luxusbutikok adják meg az alaphangulatot. A FriedrichstraBe nyugati felén pedig sivár kép fogadja az utazót, ahol a lakóknak nem kell bérleti díjat fizetni, csak maradjanak. így változik a világ.
A régi-új főváros, a ma mintegy 3,4 millió lakosú Berlin a változás korát éU; hatalmas erőfeszítéseket