Kvarner-öböl és Észak-Dalmácia [antikvár]

Tisztelt Olvasók! Önök a Horvátországot bemutató könyvsorozat második kötetét tartják a kezükben. A Varázslatos Isztria című első rész Dr. Fehér György szerző és Marton Jenő kiadó odaadó munkájának köszönhetően igen nagy sikert ért el az olvasók körében, hetekig volt a legkeresettebb könyvek listájának első helyén; Horvátországban pedig külön elismerést kapott Isztria megyétől. A szerző és a kiadó jóvoltából volt szerencsém beköszöntőt írni az első könyvben. Az ott leírt bevezetőmet azzal az óhajjal és kívánsággal zártam, hogy a könyv több kiadást is megéljen, továbbá, hogy a sorozat folytatódjon a Kvarnert és Dalmáciát bemutató részekkel. És íme, a sors akaratából ezek a kívánságok valóra is váltak. Ez igen jó érzéssel tölt el, és személyesen jómagam is köszönettel tartozom a szerzőnek és kiadónak, amiért volt erejük, bátorságuk és türelmük, hogy magyar olvasóknak és turistáknak különösen érdekfeszítő, olvasmányos módon mutassák be mind azokat az értékeket és mind azt a szépséget, amit a mi, és természetesen az Önök varázslatos és egyedülálló Horvátországának bemutatott része rejteget. A könyv, jobban mondva a könyvsorozat vitathatatlan értéke a könyv írójának stílusa: a mód, ahogyan mindent megtesz az olvasók tájékoztatásáért, és egyben lehetővé teszi, hogy képzeletben - még mielőtt útnak indulnánk - bejárjuk ezeket a varázslatos tájakat. A szerzőt elbűvölik a természeti és kulturális szépségek; azonban nem csak megfigyel és szemlélődik, hanem kutat, kérdéseket tesz fel; azt is leírja, amit a hivatalos bédekkerekből talán kihagytak. Felfedezőútra indul, összefüggéseket tár fel, összeköt, tájékoztat, és a saját tapasztalatain alapuló tanácsokkal látja el az utazót. így lehetőségük van olyan információhoz jutni, melyeket egy idegenforgalmi prospektusban biztosan nem találnának meg. A könyv másik előnye a valóban színvonalas és könnyen felismerhető külalak, továbbá az egyedülálló és szintén jól beazonosítható grafikai megoldások, külön említést érdemel a városokat és településeket bemutató számos színvonalas térképmelléklet. Önöknek kedves Olvasók, nincs más dolguk, mint az, hogy a könyv elolvasását követően útnak induljanak Horvátországba, és személyesen átéljék mind azt a szépséget, amiről a könyvben olvashattak. Skenderovic Marin Horvát Idegenforgalmi Közösség Magyarországi Képviselet-vezető A szerző előszava Ez a kis könyv Horvátország tengerpartjának, a parthoz közeli területeinek és szigeteinek látnivalóit bemutató sorozat második kötete (az első rész, a Varázslatos Isztria 2000-ben jelent meg először, azóta már több kiadást is megért). Reméljük, hogy a könyv szövege, fényképei és térképei önmagukért beszélnek, és az előszó számára fenntartott helyet néhány kérdés megválaszolására használhatom fel. Miért esett a választás a Kvarner-öböl szigeteire és Észak-Dalmáciára? Isztria után logikusan a Kvarner-öböl szigetei és Észak-Dalmácia partvidéke következik. Kétségtelen előnye a területnek, hogy minél délebbre megyünk, annál kevésbé van részünk a nyugati turisták Isztriában tapasztalható inváziójában. Amellett ezt a területet mi, magyarok - talán Krk- és Rab-sziget kivételével - sokkal kevésbé ismerjük, pedig a közös királyok révén ennek története kapcsolódott össze leginkább a miénkkel. MÚS-e ez az útikönyv, mint az előző? Módszerében nem tér el tőle: a leírások ugyanolyan részletesek, ugyanúgy száznál jóval több fénykép és számos térkép található benne. A látnivalókkal most is az volt a célom, hogy ne csak leírjam őket, hanem szinte kézen fogva vezessem el hozzájuk az olvasót. Röviddel a könyv megírása előtt minden ismertetett helyet bejártunk, tehát a leírások gyakorlatilag naprakészek. Itt is szerepel néhány olyan település vagy hely, amelyről még egyetlen útikönyvben sem történt említés. Kiknek szól ez a könyv? Elsősorban azoknak az autós turistáknak, akik nemcsak strandolni, hanem nézelődni is akarnak, és erre szívesen áldoznak egy-egy napot vagy néhány órát. Mivel az oldalszám korlátozott, sok témát csak érinteni lehetett, kifejteni nem. Remélem, hogy számos olvasó érdeklődését sikerül felkeltenem egy-egy hely, épület vagy személy iránt, és hazatérve megpróbálnak kicsit belemélyedni a témába, ezzel mintegy meghosz-szabbítva az üdülés örömeit. Nyilván többeknek feltűnik, hogy az épületek leírásakor a templomokról esik a legtöbb szó. A terület viharos története még a közelmúltban - az 1991/95-ös háború idején - sem kímélte az épületeket. Sok településen csak a templom és - ahol volt - a vár vészelte át a századok megpróbáltatásait, így nem is lehet másról írni. A rövid földrajzi és történelmi bevezetőt 12 fejezet követi, amelyek Rijekától a Krka Nemzeti Parkig kalauzolják el az olvasót. A kötet remélhetőleg kedvcsináló és hasznos segédeszköz lesz az ismertetett terület látnivalóinak, szépségének felfedezésében és megismerésében. Ehhez kíván kellemes utazást, szép élményeket a Szerző.