Bővebb ismertető
Am Tag, als Jake Thomas nach Brooklyn zurückkam, spannten seine Eltern (die noch immer in Canarsie lebten, nur drei Häuser neben den Rossettis) ein riesiges Banner quer über die Straße, von Baum zu Baum:
willkommen daheim, jake! unser held!
Auf dem Weg zur Arbeit musste Ryan Rossetti unter diesem Banner hindurchfahren. Normalerweise hätte ihn das nicht sonderlich gestört, aber bereits seit mehr als einer '
Woche grassierte im gesamten Viertel das >JT.-Fieber<: Auf einmal lief jeder mit einem >Thomas 24<-Trikot oder einer Pirates-Baseballcap herum. Hunderte Autofahrer kurvten ;
stolz mit dem >Brooklyn liebt Jake<-Aufkleber durch die Gegend, den das Autohaus an der Ralph Avenue an seine ^
Kunden verteilte. Einige Geschäfte hatten ihre Schaufenster i
mit Plakaten dekoriert, die Jake in Lebensgröße zeigten, '
und Pete, der Herrenfriseur in der Avenue N, rasierte jeden kostenlos, der eine Jake-Thomas-Baseballkarte vorzeigen i
konnte. Pizzerien, Restaurants, Bars, Feinkostläden und ;
selbst ein Nagelstudio warben mit Jake-Thomas-Sonderan- :
geboten. Der Canarsie Courier titelte: >Brooklyns Sohn l;'.
kehrt heim.< Wohin Ryan auch schaute, aus allen Zeitungs- L'