Bővebb ismertető
Der Zug rumpelte zwei Abende vor Weihnachten durch die kalte Nacht, und ich safí darin und blickte aus dem schwarzen Fenster und weinte unauffállig und leise, bedrückt und traurig, dafí ich von fröhlichen Freunden wieder zuriick nach Hause mulke, zu den Kümmernissen einer Liebe, die am Verwelken war. Ich war zu Besuch bei einer grófién Familie gewesen - alles sehr glückliche, sehr musikalische Mensdhen, deren ganzes Le-ben heiter und beschwingt schien wie eine komische Oper. Es hatte nur einen Moment der Mifistimmung gegeben - als Paul, der álteste Brúder - der hübsche einen Augenblick die Beherrschung verlor und den Pfau auf der Terrasse erschofi, weil er ein Kreischen in As von sich gab, wáhrend er eine Violinsonate in cis-Moll spielte, doch der Pfau war ohnedies lahm, und einige meinten, es sei eine barmherzige Erlösung. Es waren Menschen, von denen jeder für sich sein Leben lebte, ungezwungen und in bester Harmonie miteinander, wie man es sich im Paradies vorstellt, und es war mir gar nicht recht, in mein eigenes Leben zurückzukehren, das mir bis jetzt ganz gut gepafit hatte, doch jetzt war mir, als sollte ich in einen nassen Badeanzug schlüpfen, und am liebsten hatte ich das Ganzé hinausgeschoben.Die Tallents neigten nicht zum Grübeln; ihre Begeisterung, ihre Sorgen, falls sie welche hatten, was sie voneinander dachten und hielten - all das ergofí sich in einem stándigen Rede-schwall; wie erholsam war das nach dem brütenden Schweigen daheim! Und was sie redeten, war intelligent, doch nicht bedeu-tungsschwer; es war auf kein bestimmtes Ziel gerichtet; sie redeten, weil sie es gern tatén, das war alles. Ich hatte mit Paul und seinem Cousin Finn eine zwanzig Kilometer weite Wanderung gemacht; sie sahen gut aus, sie waren fröhlich, sie alberten die ganze Zeit herum; ich hatte mich leicht in jeden von ihnen verlieben können, doch irgendwie schienen in diesem Haus gefühlsmáflige Bindungen nicht nötig, war gar keine Zeit dafür; der Strom freundlicher Zuneigung schofí über dieses Wehr hinweg. Ich hatte mich diesem Strom überlassen, war in ihm untergetaucht und hatte mit Freuden immer auf diese Weise gelebt, und jetzt, als ich wieder an trockenes Land