kategória
szerző
cím
sorozat
betöltés...
kiadó
betöltés...
ISBN
évszám
ár
-
leírás
Előrendelhető
A mezők bármelyike illeszkedjen
A mezők mind illeszkedjen
![William Shakespeare - Shakespeare drámák III. - Nádasdy Ádám fordításában [eKönyv: epub, mobi]](https://lira.erbacdn.net/upload/M_28/rek1/751/1494751.jpg "William Shakespeare - Shakespeare drámák III. - Nádasdy Ádám fordításában [eKönyv: epub, mobi]")
Shakespeare drámák III. - Nádasdy Ádám fordításában [eKönyv: epub, mobi]
William Shakespeare
Magvető
,
Megjelenés: 2018. április 17.
Ez a termék NEM NYOMTATOTT KÖNYV, olvasása csak megfelelő elektronikus eszközökön lehetséges.
Felhívjuk figyelmét, hogy Ekönyvekre/EHangoskönyvekre nem vonatkozik az elállási jog, így téves megrendelés esetén nem áll módunkban a termék árát visszatéríteni.
Felhívjuk figyelmét, hogy Ekönyvekre/EHangoskönyvekre nem vonatkozik az elállási jog, így téves megrendelés esetén nem áll módunkban a termék árát visszatéríteni.
Remélem, hogy a drámák számos részlete az általam fordított szövegben világosabb, érthetőbb, mint a régebbieknél. Érthetőbb lesz, hogy egy jelenetben a szereplők között milyen lélektani viszony áll fenn, gúnyos vagy fennhéjázó, biztató vagy reménykedő, leereszkedő vagy...
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes.
3490 Ft
Ez a termék törzsvásárlóként akár
3246 Ft
Személyes ajánlatunk Önnek
Heartless - Szívtelen [eKönyv: epub, mobi]
ELSIE SILVER
![ELSIE SILVER - Heartless - Szívtelen [eKönyv: epub, mobi]](https://lira.erbacdn.net/upload/M_28/rek1/787/4369787_1.jpg "ELSIE SILVER - Heartless - Szívtelen [eKönyv: epub, mobi]")
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes.
3490 Ft
Az ego az ellenség [eKönyv: epub, mobi]
Ryan Holiday
![Ryan Holiday - Az ego az ellenség [eKönyv: epub, mobi]](https://lira.erbacdn.net/upload/M_28/rek1/453/1413453_1.jpg "Ryan Holiday - Az ego az ellenség [eKönyv: epub, mobi]")
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes.
1990 Ft
Logisztika-menedzsment [eKönyv: pdf]
Szegedi Zoltán - Prezenszki József
![Szegedi Zoltán - Prezenszki József - Logisztika-menedzsment [eKönyv: pdf]](https://lira.erbacdn.net/upload/M_28/rek1/50/1327050_1.jpg "Szegedi Zoltán - Prezenszki József - Logisztika-menedzsment [eKönyv: pdf]")
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes.
2490 Ft
Az utolsó magyar akcióhős [eKönyv: epub, mobi]
Kondor Vilmos
![Kondor Vilmos - Az utolsó magyar akcióhős [eKönyv: epub, mobi]](https://lira.erbacdn.net/upload/M_28/rek1/36/4379036_1.jpg "Kondor Vilmos - Az utolsó magyar akcióhős [eKönyv: epub, mobi]")
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes.
4799 Ft
Akit elhagytál [eKönyv: epub, mobi]
Jojo Moyes
![Jojo Moyes - Akit elhagytál [eKönyv: epub, mobi]](https://lira.erbacdn.net/upload/M_28/rek1/200/4642200_1.jpg "Jojo Moyes - Akit elhagytál [eKönyv: epub, mobi]")
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes.
3899 Ft
Valaki más [eKönyv: epub, mobi]
Guillaume Musso
![Guillaume Musso - Valaki más [eKönyv: epub, mobi]](https://lira.erbacdn.net/upload/M_28/rek1/149/4563149_1.jpg "Guillaume Musso - Valaki más [eKönyv: epub, mobi]")
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes.
3299 Ft
Köszi, apu! [eKönyv: epub, mobi]
Virginie Grimaldi
![Virginie Grimaldi - Köszi, apu! [eKönyv: epub, mobi]](https://lira.erbacdn.net/upload/M_28/rek1/284/4637284_1.jpg "Virginie Grimaldi - Köszi, apu! [eKönyv: epub, mobi]")
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes.
2990 Ft
Amire mindig is vágytunk [eKönyv: epub, mobi]
Lucy Score
![Lucy Score - Amire mindig is vágytunk [eKönyv: epub, mobi]](https://lira.erbacdn.net/upload/M_28/rek1/570/4653570_1.jpg "Lucy Score - Amire mindig is vágytunk [eKönyv: epub, mobi]")
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes.
5024 Ft
Akik ezt a terméket megvették, ezeket vásárolták még
Pokol [eKönyv: epub, mobi]
Dante Alighieri
![Dante Alighieri - Pokol [eKönyv: epub, mobi]](https://lira.erbacdn.net/upload/M_28/rek1/492/1389492_1.jpg "Dante Alighieri - Pokol [eKönyv: epub, mobi]")
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes.
699 Ft
Addig se iszik [eKönyv: epub, mobi]
Bödőcs Tibor
![Bödőcs Tibor - Addig se iszik [eKönyv: epub, mobi]](https://lira.erbacdn.net/upload/M_28/rek1/669/1394669_1.jpg "Bödőcs Tibor - Addig se iszik [eKönyv: epub, mobi]")
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes.
1990 Ft
Majom-parádé - Kísérleti Színdarabok [eKönyv: epub, mobi]
Norbert Tasev
![Norbert Tasev - Majom-parádé - Kísérleti Színdarabok [eKönyv: epub, mobi]](https://lira.erbacdn.net/upload/M_28/rek1/152/1525152_1.jpg "Norbert Tasev - Majom-parádé - Kísérleti Színdarabok [eKönyv: epub, mobi]")
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes.
2800 Ft
A csecsemőtápszer, a radar és a kettős könyvelés - Hogyan formálja az innováció a gazdaságot? [eKönyv: epub, mobi]
Tim Harford
![Tim Harford - A csecsemőtápszer, a radar és a kettős könyvelés - Hogyan formálja az innováció a gazdaságot? [eKönyv: epub, mobi]](https://lira.erbacdn.net/upload/M_28/rek1/73/1535073_1.jpg "Tim Harford - A csecsemőtápszer, a radar és a kettős könyvelés - Hogyan formálja az innováció a gazdaságot? [eKönyv: epub, mobi]")
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes.
3510 Ft
Salome [eKönyv: epub, mobi]
Oscar Wilde
![Oscar Wilde - Salome [eKönyv: epub, mobi]](https://lira.erbacdn.net/upload/M_28/rek1/260/2551260_1.jpg "Oscar Wilde - Salome [eKönyv: epub, mobi]")
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes.
590 Ft
Hamlet, dán királyfi [eKönyv: epub, mobi]
William Shakespeare
![William Shakespeare - Hamlet, dán királyfi [eKönyv: epub, mobi]](https://lira.erbacdn.net/upload/M_28/rek1/703/2785703_1.jpg "William Shakespeare - Hamlet, dán királyfi [eKönyv: epub, mobi]")
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes.
999 Ft
Fekete-fehér [eKönyv: pdf]
Dr. Magyar Elemér
![Dr. Magyar Elemér - Fekete-fehér [eKönyv: pdf]](https://lira.erbacdn.net/upload/M_28/rek1/999/3374999_1.jpg "Dr. Magyar Elemér - Fekete-fehér [eKönyv: pdf]")
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes.
430 Ft
Két nemes rokon [eKönyv: epub, mobi]
William Shakespeare
![William Shakespeare - Két nemes rokon [eKönyv: epub, mobi]](https://lira.erbacdn.net/upload/M_28/rek1/326/3450326_1.jpg "William Shakespeare - Két nemes rokon [eKönyv: epub, mobi]")
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes.
699 Ft
Részletesen erről a termékről
Bővebb ismertető
Remélem, hogy a drámák számos részlete az általam fordított szövegben világosabb, érthetőbb, mint a régebbieknél. Érthetőbb lesz, hogy egy jelenetben a szereplők között milyen lélektani viszony áll fenn, gúnyos vagy fennhéjázó, biztató vagy reménykedő, leereszkedő vagy megalázó hangot ütnek-e meg. Ezeket az árnyalatokat egy száz-százötven éves (vagy akár ötvenéves, de szándékosan régiesre hangolt) fordításból már kevéssé tudjuk kihallani, a régi szöveg ,,kikontrasztosítja" a lélektani viszonyokat, azaz a sokféle színárnyalatból csak a fehéret vagy feketét, a jót vagy rosszat érezzük ki - bár tény, hogy azt elemi erővel. A kérdés az, hogy amit elvesztünk a réven (ódon hangulat, termékeny homály, irodalmiság és klasszikus ,,illat"), azt vajon visszanyerjük-e a vámon (érthetőbb szöveg, közvetlenebb lélektani hatás, pergőbb játéklehetőség). Nádasdy Ádám
Termékadatok
Cím: Shakespeare drámák III. - Nádasdy Ádám fordításában [eKönyv: epub, mobi]
Szerző:
William Shakespeare
Kiadó: Magvető
Megjelenés: 2018. április 17.
ISBN: 9789631437089
William Shakespeare angol drámaíró, költő, színész. Az angol nyelvű drámaírás és az európai irodalom egyik legnagyobb alakja, világirodalmi öröksége és hatása a világ minden táján fellelhető. Angliában mint a nemzet dalnokát tisztelik.
Új vásárló vagyok!
új vásárlóval indíthatsz rendelést............