Nostradamus rendhez vezető káosza

Nostradamust a körülmények kényszerítettek arra, hogy jósverseit zűrzavaros formában közölje, viszont mostanság érdemes lenne mozgásba lendíteni a régóta mozdulatlanul álló, és alaposan elkevert négysorosokat, hogy az összeillő versek egymásra találhassanak. Egy általam újrarendezett vers az I.35-ös első három, és a II.34-es utolsó sorából, amik folytatása a III.55-ös két sora:
35.
Az ifjú oroszlán felülmúlja az öreget,
A harctéren, egy páros viadalban,
Aranykalitkában kiszúrja a szemét,
A büszke párbaj bajt hoz Franciaországra.
55.
Abban az évben, mikor félszemű a király Francia-
országban, kellemetlen bajba kerül az udvar:
Ezek a sorok valószínűleg így került volna 1555-ben nyomtatásba, ha szerzőjének nem kellett volna annyi mindentől tartania, az egyházon és inkvizíción kívül, a francia királyi udvartól is, mert ha leírta volna azt, hogy II. Henrik büszkesége bajt fog hozni az országra, felségárulással vádolták volna meg.