Az ég madarai []

A könyv elején olvasható elöljáró beszéd szerint a melki apátságban, 1632-ben egy szerzetes összegyűjtötte és közreadta 35 madár természetrajzát. Ezeknek az élőlényeknek azonban vajmi kevés köze van a vadgerléhez vagy a sólyomhoz, mindegyikük mítoszok és népi hiedelmek csodás vagy épen szörnyűséges szereplői. A középkori bestiáriumban olyan madarak szerepelnek, mint a főnix, a griff, a szfinx vagy a szirén, hogy csak az ismertebbeket említsük.
"Némelyik bár félelmetes, és jómagam sem szívesen találkoznék sokukkal, azt hiszem, mindegyikőjük az ember okulására van teremtve. Útmutatóul adom most közre természetrajzukat arra az esetre, ha találkoznál valamelyikükkel."
A képzeletbeli madarakat M. Nagy Szilvia csodálatos rajzai keltik életre.