Aeschylos

Az úgynevezett tragikus trias - háromság - (Aeschylos, Sophokles, Euripides) elseje a tragédia atyja, Aeschylos, Attikának Eleusis nevű községéből származó ősnemes csallád ivadéka, Euphorion fia, Kr. e. 525-ben szüetett Eleusisben. Ifjúkorát abban az időben élte, mikor a...

Részlet:Szintér: Tér az Atridák palotája előtt Argosban. A palota előtt Zeus, Apollon, Hermes szobrai és oltárai. A palota lapos tetőjén őrállomás, melyen egy őr fekszik.Or.Oh, váltsatok meg inségemtül, istenek!Egy hosszu éve őrködöm már, mint az eb,S az Atridák lakának...

JTfben iree ^efdj^loa. SBentge «Stunben oon Sitten unb noc^ näljer ber Brenge be§ fietnen bortfdheu ©taateS 9Jiegart§ lag an einer 9Jieere§6udht, gegen» über bem ©itanbe @aiami§, ba§ berül^mte ©täbtc^en (Sieup. tt?ar ber ^au^itort einer frud^tbaren, meift üon SScrggügen um:=...

A pályakérdés így hangzik: Kivántatik Aeschylos Oresteia trilogiájának fordítása az eredetinek versalakjában. A fordító szigorúan ragaszkodott e követelményhez és mind a dialogusokban, mind a kardalakokban teljesen megtartotta az eredeti vers alakját.A mi a szöveget illeti, arra...