Alberto Carlo Carpiceci

Lionel ^A^^tejvDas ägyptische Volle der Vorzeit ersclieint uns als Träger einer höheren Kultur, die aus einer anderen Welt stammt. In der Periode, in welcher die Völker der Erde mühsam aus der Steinzeit herauskamen und in allen Regionen der Welt Kulturen mehr oder weniger gleicher Höhe...

Sl/^/anetUyEl antiguo pueblo egipcio se nos aparece como portador de una civilización superior, llegada desde otro mundo. En el mismo período en que los pueblos de la tierra salían lentamente de la edad de la piedra, dando vida a primitivas culturas de nivel semejante en todos los rincones del...

Das ágyptische Volk der Vorzeit erscheint uns als Tráger einer höheren Kultur, die aus einer anderen Welt stammt. In der Periode, in welcher die Völker der Erde mühsam aus der Steinzeit herauskamen und in allén Régiónén der Welt Kulturen mehr oder weniger gleicher Höhe hervorbrachten,...

Diese Studie soll uns einen lebendigen Eindruck von e/nem Pompeji vor zweitausend Jahren vermitteln. Wir habén daher in einer - wie wir hoffen - sehr zweckmaRigen Form alles das ausgewáhlt, was uns zu einer Annáherung an die Gesellschaftsformen vor vielen Jahrhunderten nötig schien: es waren...

DERIT ÄOTIPTIDas ägyptische Volk der Vorzeit erscheint uns als Träger einer höheren Kultur, die aus einer anderen Welt stammt. In der Periode, in welcher die Völker der Erde mühsam aus der Steinzeit herauskamen und in allen Regionen der Welt Kulturen mehr oder weniger gleicher Höhe...

Before the Pharaohs In the Paleolithic era, before the explosion of Egyptian civilization, the Mediterranean Sea was cut into two great basins by a tongue of land that joined Tunisia and Italy, passing through the is- land of Malta. An immense ring of forests sur- rounded it on all sides...

To modern eyes the peoples of ancient Egypt seem bearers of some higher civilization whose sources lay in another world. While populations elsewhere, still in their infancy, were groping their way out of the stone age, generating cultures that were on more or less the same level in all the...