eredeti ár:
A termék ára Líra Könyv Zrt.-nél, ami nem tartalmaz online kedvezményt.
1990 Ft
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes. Amennyiben a Líra bolthálózatunk valamelyikében kívánja megvásárolni a terméket, akkor az adott boltban lévő ár az irányadó.
eredeti ár:
A termék ára Líra Könyv Zrt.-nél, ami nem tartalmaz online kedvezményt.
2350 Ft
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes. Amennyiben a Líra bolthálózatunk valamelyikében kívánja megvásárolni a terméket, akkor az adott boltban lévő ár az irányadó.
ár a könyvön:
Az eredeti ár (könyvre nyomtatott ár), a kiadó által ajánlott fogyasztói ár, amely megegyezik a bolti árral (bolti akció esetét kivéve).
4990 Ft
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes. Amennyiben a Líra bolthálózatunk valamelyikében kívánja megvásárolni a terméket, abban az esetben az eredeti ár (könyvre nyomtatott ár) az érvényes, kivétel ez alól a boltban akciós könyvek.
ár a könyvön:
Az eredeti ár (könyvre nyomtatott ár), a kiadó által ajánlott fogyasztói ár, amely megegyezik a bolti árral (bolti akció esetét kivéve).
6490 Ft
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes. Amennyiben a Líra bolthálózatunk valamelyikében kívánja megvásárolni a terméket, abban az esetben az eredeti ár (könyvre nyomtatott ár) az érvényes, kivétel ez alól a boltban akciós könyvek.
eredeti ár:
A termék ára Líra Könyv Zrt.-nél, ami nem tartalmaz online kedvezményt.
790 Ft
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes. Amennyiben a Líra bolthálózatunk valamelyikében kívánja megvásárolni a terméket, akkor az adott boltban lévő ár az irányadó.
Bett.Nikolaus liebte alle Tiere, seinen Stoffkater Purzel aber liebte er besonders. Er spielte stundenlang mit ihm. Wenn Nikolaus seine Suppe aß, stand Purzel auf dem Tisch und guckte in den Teller. Abends mußte Purzel mit in sein
KieselchenEs war einam eine hübsche Maus, die war so grau wie ein Kieselstein und wurde deshalb Kieselchen genannt. Eines Tages fand Kieselchen einen Pfenning im Sand.Jetzt bin ich reich,piepste die Maus, steckte den Pfenning ein und lief nach Hutzenplutzen auf den Markt.
, I 1 ;i
-'ilV.
Kiesclchcrik^
Ks war einmal eine hübsche Maus, die war so grau wie cm Kieselstein und wurde deshalb Kiesclchcn genannt. EincsTagcsj \ Jund Kiesclchen einen ffennig im SandjiK^^—
A,
V ^
E
ori, a pelyhes kiskacsa csüggedten állt üres tányér-kaja előtt.
— Miért vagy szomorú? — kérdezte Tihamér, a nagyfülu dakszli.
— Éhes vagyok — panaszolta a kiskacsa.
Tihamér már szaladt is a kutyaházba, és hamarosan jókora pompás csontot tett a kiskacsa...
A,
V ^
E
ori, a pelyhes kiskacsa csüggedten állt üres tányér-kaja előtt.
— Miért vagy szomorú? — kérdezte Tihamér, a nagyfülu dakszli.
— Éhes vagyok — panaszolta a kiskacsa.
Tihamér már szaladt is a kutyaházba, és hamarosan jókora pompás csontot tett a kiskacsa...
Der Fuchs und die Weintrauben
Der Fuchs war hungrig. Schon seit Tagén
hatte er nichts zwischen seinen Záhnen gehabt.
Ein Kaninchen war ihm entwischt.
Und als er eine Gans stehlen wollte,
war der Bauer über ihn hergefallen
und hatte ihm den Rücken gebláut.
Jetzt knurrte sein Magén,...