Arthur Golden

Gerince megtört, deformált. Lapélei elszíneződtek, enyhén foltosak. Fedlap éle sérült, felpergett. "Die Geisha", das faszinierende Asien-Epos von Arthur Golden, wurde mit Lob über- häuft. "Eine wahrhaft magische Geschichte!" schrieb die Washington Post. Und die deutschen Leser schlossen...

translator's note One evening in the spring of 1936, when I was a boy of fourteen, my father took me to a dance performance in Kyoto. I remember only two things about it. The first is that he and I were the only Westerners in the audience; we had come from our home in the Netherlands only a few...

Anmerkungen des Übersetzers An einem Abend im Frühling 1936, als ich eine Knabe von vierzehn Jahren war, nahm mich mein Vater zu einer Tanzvorstellung in Kyoto mit. Von diesem Ereignis sind mir nur noch zwei Dinge in Erinnerung: Erstens, daß wir die einzigen Europäer im Publikum waren - wir...

Védőborítója enyhén kopottas, karcos.

Anmerkungen des Übersetzers An einem Abend im Frühling 1936, als ich ein Knabe von vierzehn Jahren war, nahm mich mein Vater zu einer Tanzvorstellung in Kyoto mit. Von diesem Ereignis sind mir nur noch zwei Dinge in Erinnerung: Erstens, daß wir die einzigen Europäer im Publikum waren - wir...