Gyula Rózsa

Non bisogncrebbe vcnirc per aerco, ho detto per anni agli amici stranieri m arrivo all'aeroporto. Poi. divenuto piú saggio, ho lasciato perdere. Non solo perché mi sono accorto che, indipendentemente dal mezzo di trasporto con eui arrivo a Budapest, l'aspetto che mi accoglic c sempre ugualmente...

Maii solltc nicht mit dcm Flugzcug ankom-men, sagtc ichjahrelang mcincn auslandi-sclien Freunden wahrend dcr Fahrt vom Flughafen in dic Stadt. Spater, weise ge-wordcn, hörte ich damit auf. Nicht nur dcshalb, weil ich dahinterkam, daB mich, cgal mit welchcm Verkehrsmittel ich mich Budapest...